Do it yourself! Do it yourself!

1. 이거 어떻게 작동하는지 알려줄래? Can you tell me how it works? 2. 난 이 모델에 익숙하지 않아. I'm not familiar with this model. 3. 난 이 브랜드에 익숙하지 않아. I'm not familiar with this brand. 4. 너는 이 프로그램에 익숙하니? Are you familiar with this program? 5. 그 사람 낯이 익은데. He looks familiar. 6. 어디서 들어본 이름이야. The name sounds familiar. 7. 그거은 똑같지는 않은데 비슷하다. They're not the same, but they are similar.

1. 만나서 반가웠어.(헤어질때 인사) It was nice seeing you. 2. 만나서 반가웠어요(처음 만난사람과 헤어질때) It was nice meeting you. 3. 진짜 오랜만이네. I haven't seen you in forever. 4. 넌 조금도 변하지 않았네. You haven't changed a bit. 5. 우리 언제 한번 보자. We should get together sometime. 6. 내가 한번 알아볼게. I'll see what I can do. 7. 무슨일인지 내가 한번 볼게. I should go see what's going on.

1. 디저트 먹을 배를 남겨둬라. I hope you saved room for dessert. 2. 장기적으로 보면 이것은 많은 시간을 절약해 줄 거야. It will save you a lot of time in the long run. 3. 많은 돈을 절약해 줄 거야. It will save us a lot of money. 4. (그 얘기는) 그만해! Save it! 5. 마지막으로 아주 중요한 내용이다.(집중해 주세요) I saved the best for last. 6. 오늘 몇 시에 퇴근해? What time do you get off (work)? 7. 오늘 하루 좋게 시작하셨 길 바래요. I hope your day got off to a good start.

1. 너 머리 잘랐니? Did you get a new haircut? 2. 응, 알아봐 줘서 고마워. Yeah, I did. Thank you for noticing. 3. 너 살 좀 빠진거 같아? Have you lost some weight? 4. 응, 알아봐줘서 고마워. I have, and thank you for noticing. 5. 난 너랑있으면 편안하다. I feel so comfortable around you. 6. 뒷자리 모두 편안한가요?(내차 뒤에 누군가 탈 때 예의상 질문) Is everybody comfortable back there? 7. 편안하게 있어. Make yourself comfortable. = Make yourself at home.

1. 더 이상 비밀 누설하지 말아. Don't spill any more beans. 2. 몇 가지 비밀을 이야기할 거야. I will spill some beans. 3. 그냥 비밀을 말해줘. Come on, spill the beans. 4. 다른 조건은 없으니 편히 생각해. No strings attached. 5. 이건 아무 조건 없이 공짜다. It's completely free, no strings attached. 6. 내가 애송이도 아니고 조건이 뭐야? I wasn't born yesterday. What's the catch? 7. 아무 조건없이 내가 도와줄게. I'll help you, no strings attached.

1. 넌 항상 힘든일을 잘 극복한다. You always land on your feet. 2. 너는 분명히 잘 극복할거야. I'm sure you'll land on your feet. 3. 난 괜한 문제를 일으키고 싶지 않다. I don't wanna rock the boat. 4. 돈 이야기를 어떻게 꺼낼지 모르겠어. I don't know how to bring up the money talk. 5. 난 어색한 대화를 정말 원하지 않는다. The last thing I want is an awkward conversation. 6. 그건 내가 진짜 원하지 않는다. That's the last thing I want. 7. 음식 생각이 진짜 없다. Food is the last thing on my..

1. 네가 최고야. 진심이야 You're the best. I mean it. 2. 언제 시간 될 때 점심이나 먹자. Let's grab lunch sometime. 3. 함께해서 즐거웠어. I enjoyed your company. 4. 나 아직 회사에 있어. I'll still at work. 5. 지금 통화 괜찮아? Is this a good time? 6. 지금 통화하기 힘들어? Did I catch you at a bad time? 7. 너무 늦은시간에 전화해서 미안해. Sorry to call so late.

1. 그게 날 미치게 해. It's driving me crazy. 2. 너 나중에 나한테 고마워 할거야. You'll thank me later. 3. 너무 그렇게 확신하지마. Don't be so sure. 4. 뭔가 이상한데. That can't be right. 5. 네 말이 모두 맞았어. You were right about everything. 6. 너가 그의 얼굴을 봤어야 했어. You should have seen his face. 7. 그게 내가 부탁하는 전부야. That's all I'm asking.